译文
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生(sheng),气吞虹霓。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先(xian)生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时(shi)也是您不被重用的原因。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残(can)花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我(wo)还久久伫立。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法(fa)的神奇和快速,让(rang)人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
[4]栖霞:县名。今属山东省。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
19.玄猿:黑猿。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。