译文
其一
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸(xian)阳。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
现在的人(ren)列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
当代不乐于饮酒,虚名有(you)什么用呢?
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那(na)天,
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨(hen)。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和(he)气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔(bi)法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
注释
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。