译文
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
西宫中(zhong)的夜晚非常清静,只(zhi)(zhi)有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散(san)布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟(se)看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
让我(wo)的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换(huan)上新的桃符。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
7. 即位:指帝王登位。
14)少顷:一会儿。