译文
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
寻得芳菲不觉被美(mei)酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
庭院寂静,我在空空地想(xiang)着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面(mian)再上去了。即使是(shi)到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇(chou)雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
偏僻的街巷里邻居很多,
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋(long),宫中停奏霓裳羽衣曲。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
注释
(52)君:北山神灵。
256. 存:问候。
⑾哥舒:即哥舒翰。
当:应当。
20、才 :才能。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
(44)没:没收。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句