译文
到萧关遇到侦候骑士,告诉我(wo)都护已在燕然。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中(zhong)誓言只有君王与我知。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访(fang)雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新(xin)欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀(ya),还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲(bei)痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒(du)蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
注释
204. 事:用。
19、掠:掠夺。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
237、彼:指祸、辱。
18.以为言:把这作为话柄。