译文
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
我心并非青铜镜,不能一(yi)照都留影。也有长兄与(yu)小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
神(shen)情憔悴,面容丑(chou)陋,不足以谈论风云大事。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒(jiu)之时,在高阳池醉态可掬。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美(mei)酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
彦:有学识才干的人。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
立:站立,站得住。
⑷怜:喜爱。
⑴尝:曾经。