译文
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然(ran)欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
虽然在(zai)本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来(lai)花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高(gao)接云天啊,飞鸟不通。怀(huai)念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
注释
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
一夫:一个人。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
犹(yóu):仍旧,还。