译文
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(shi)(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因(yin)涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到(dao)了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来(lai)。从(cong)普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(xing)(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
红颜尚(shang)未衰减,恩宠却已断绝;
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻(xie)无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
21.能以神卜:能够凭借神力占卜。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。