译文
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在(zai)仍被人们爱惜。
再次来(lai)到苏州,只(zhi)觉(jue)得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
世路艰难,我只得归去啦!
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
夜已经深了,香炉里(li)的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
我默默地翻检着旧日的物品。
注释
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
安能:怎能;哪能。
78. 毕:完全,副词。
41、入:名词活用作状语,在国内。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。