译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如(ru)待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我(wo)也辞家去长安而西入秦。
而在当时那些人看来那些事都只是平常(chang)罢了(liao),却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活(huo)的态度也是那样不知珍惜。)
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
朋友(you),我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要(yao)家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
注释
侯。"此以平民女子莫愁婚嫁生活的幸福与帝、妃的爱情悲剧对比。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
①龙说:选自《杂说》,为其首篇,题目为编者加。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。