译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的(de)长江(jiang)边,江景(jing)凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼(yu)龙神怪都惊得跳出水来。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临(lin)别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
大地一片(pian)雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
荷(he)花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
柳树(shu)萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
闺阁:代指女子。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。