译文
长庆三年八月十三日记。
明(ming)月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却(que)这么短,我怎么能够把话说得完。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂(chui)衣(yi)拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好(hao)风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲(zhou)渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
注释
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
⑦故园:指故乡,家乡。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
(30)甚:比……更严重。超过。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。