译文
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
我焚香后进入皇上的(de)兰台,起草的文书芳言满章。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫(fu)果然被(bei)水所溺,其尸首随波逐流,漂至(zhi)大海。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
到(dao)早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏(zou)响亮。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则(ze)不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
郑庄公让许国大夫百里侍奉许庄公的弟弟许叔住在许国的东部边邑,对他说:“上天降祸给许国,鬼神也不满意许君,所以借我的手来惩罚他,我有少数的几个同姓臣子,尚且不能同心协力,哪里还敢拿打败许国作为自己的功劳呢?我有个弟弟(共叔段),还不能和睦相处,致使他到处流浪,在四方奔走寄食,又怎么能长久占有许国呢?你侍奉许叔安抚这里的百姓,我将派公孙获来帮助你。如果我能得到善终而长眠于地下,上天施恩,懊悔前日对许的降祸,难道许公就不能再(zai)来掌管他的国家?只是我们郑国请求时,希望相亲相近像老亲家一样,能屈尊降贵答应我们。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
注释
16、任:责任,担子。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。