译文
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是(shi)为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
异乡风景已看倦,一心思念园田(tian)居。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你(ni)凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳(yang)三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔(xian)恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十(shi)五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下(xia),听一听别人的欢声笑语。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
越走近故乡心里就越是胆怯(qie),不敢打听从家那边过来的人。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
注释
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
(4)胧明:微明。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
5、楚王宫:借指宋王朝的宫廷。
①移根:移植。
18、兵:兵器。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。