译文
我柱杖伫立在茅舍的(de)门外,迎风细听着那暮(mu)蝉的吟唱。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时(shi)而(er)使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加(jia)渺远。朝廷(ting)正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒(nu)气填膺,热泪倾洒前胸。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜(wu)呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟(jiao)龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
注释
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
⑶后会:后相会。
⒀申:重复。
子:女儿。好:貌美。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。