译文
彩色的腰带与纤细的腰肢相(xiang)得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵(di)过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气(qi),举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声(sheng),打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
登楼(lou)望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩(wan)蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
淮阴:指淮阴侯韩信。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
⑶缘:因为。