译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟(jing)沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回(hui)忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花(hua)秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
即使桃花潭水有一千尺那么深(shen),也不及汪伦送别我的一片情深。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修(xiu)德?
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
不要忧愁自己写(xie)的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
请你调理好宝瑟空桑。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景(jing),看来要陪伴我一辈子了。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
注释
10、断:(织成一匹)截下来。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
① 津亭:渡口边的亭子。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。