译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊(que)桥上相会。
当(dang)年有位洒脱狂放(fang)之人名叫李白,人称谪仙。
将天下所有的政事,四海之内(nei)的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃(cui)于谏官身上,让他正(zheng)确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
⑻平明:一作“小胡”。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
容与:缓慢荡漾不前的样子。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
便:于是,就。