译文
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
幽怨的琴声(sheng)在长夜中回荡,弦音(yin)悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清(qing)冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
你要(yao)去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚(fu)弦再把梓瑟弹奏起。
继承前人未竟(jing)事业,终于完成(cheng)先父遗志。
都与尘土黄沙伴(ban)随到老。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹(you)如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
81、量(liáng):考虑。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
(21)游衍:留连不去。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。