首页 古诗词 春夕

春夕

魏晋 / 曹雪芹

"秋夜月偏明,西楼独有情。千家看露湿,万里觉天清。
劝我徐驱作安计。不知戎事竟何成,且愧吾人一言惠。"
数行书札忽临门。卧多共息嵇康病,才劣虚同郭隗尊。
为客悠悠十月尽,庄头栽竹已过时。"
"遥见登山处,青芜雪后春。云深岳庙火,寺宿洛阳人。
"郡斋常夜扫,不卧独吟诗。把烛近幽客,升堂戴接z5.
春江风水连天阔,归梦悠扬何处寻。"
"萍翻蓬自卷,不共本心期。复入重城里,频看百草滋。
累歇日已没,始到茅堂边。见客不问谁,礼质无周旋。
抗节衷无隐,同心尚弼违。良哉致君日,维岳有光辉。"
"家在荒陂长似秋,蓼花芹叶水虫幽。
"仲月当南吕,晨装拜谷林。逢君在东观,不得话离襟。
相逢莫厌尊前醉,春去秋来自不知。"
"巴字天边水,秦人去是归。栈长山雨响,溪乱火田稀。
草静多翻燕,波澄乍露鱼。今朝散骑省,作赋兴何如。"


春夕拼音解释:

.qiu ye yue pian ming .xi lou du you qing .qian jia kan lu shi .wan li jue tian qing .
quan wo xu qu zuo an ji .bu zhi rong shi jing he cheng .qie kui wu ren yi yan hui ..
shu xing shu zha hu lin men .wo duo gong xi ji kang bing .cai lie xu tong guo wei zun .
wei ke you you shi yue jin .zhuang tou zai zhu yi guo shi ..
.yao jian deng shan chu .qing wu xue hou chun .yun shen yue miao huo .si su luo yang ren .
.jun zhai chang ye sao .bu wo du yin shi .ba zhu jin you ke .sheng tang dai jie z5.
chun jiang feng shui lian tian kuo .gui meng you yang he chu xun ..
.ping fan peng zi juan .bu gong ben xin qi .fu ru zhong cheng li .pin kan bai cao zi .
lei xie ri yi mei .shi dao mao tang bian .jian ke bu wen shui .li zhi wu zhou xuan .
kang jie zhong wu yin .tong xin shang bi wei .liang zai zhi jun ri .wei yue you guang hui ..
.jia zai huang bei chang si qiu .liao hua qin ye shui chong you .
.zhong yue dang nan lv .chen zhuang bai gu lin .feng jun zai dong guan .bu de hua li jin .
xiang feng mo yan zun qian zui .chun qu qiu lai zi bu zhi ..
.ba zi tian bian shui .qin ren qu shi gui .zhan chang shan yu xiang .xi luan huo tian xi .
cao jing duo fan yan .bo cheng zha lu yu .jin chao san qi sheng .zuo fu xing he ru ..

译文及注释

译文
  况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
  靠近边境一带居住的人中有(you)一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都(du)前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
  “臣听说,贤圣的君主,不把爵禄私赏给自己的亲人,只有立功多的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命。所以,考察才能而授官,是成就功业的君主;根据德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得先王处理国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导,可以侥幸免于罪过,也就毫不辞让,接受了任命。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代(dai)宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽(qia),百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
静静的深(shen)夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。

注释
313、该:周详。
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
勖:勉励。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
27.回巧:呈现巧妙的姿态,

赏析

  李贺的“鬼”诗,总共只有十来首,不到他全部作品的二十分之一。李贺通过(tong guo)写“鬼”来写人,写现实生活中人的感情。这些“鬼”,“虽为异类,情亦犹人”,绝不是那些让人谈而色变的恶物。《《苏小小墓》李贺 古诗》是其中有代表性的一篇。
主题鉴赏之一:情诗说  “《野有死麕》佚名 古诗,白茅包之。有女怀春,吉士诱之”,前两句是起兴,即用白茅把死麕包起来,表示珍惜,兴起下文“有女如玉”,表示要好好爱惜。根据《易》:“老夫得其女妻。老妇得其士夫”;《国语》:“罢士无伍,罢女无家”;以及《列子》:“思士不妻而感,思女不夫而孕”;和《荀子》:“妇人莫不顾得以为夫,处女莫不顾得以为士”,可知古时女子未嫁称女,男子未娶称士,吉为美、善之意,“吉士”为英勇的男子,与下文的“有女如玉”相对。怀春,比喻女子已到了适婚的年龄,渴望结婚。这章的意思是说有一个英勇的男子从野外用白茅把杀死的麕包起来,送给自己喜欢的女子,向她求婚。描述的是乡村普通男女纯朴(chun pu)的爱情。“《野有死麕》佚名 古诗”说明男子的职业可能是猎人。把猎物包起来送给自己喜欢的人,符合他们的生活习性。王先谦说:“诗人览物起兴,言虽野外之死麕,欲取而归,亦必用白茅裹之,稍示郑重之意”,便是对此判断很好的佐证。
  “西郊落花天下奇,古人但赋伤春诗。”诗的开头这两旬就显得落笔不凡,作者盛赞北京西郊的落花景象是天下奇观,慨叹古人只写些伤春之词,却没有一首赞美的诗篇。接着,诗人以调侃的笔调表达了不同流俗的情趣。
  在“堇荼如饴”的辽阔平原上,周人怀着满腔喜悦和对新生活的憧憬投入了劳动,他们刻龟占卜,商议谋划。诗人以浓彩重墨描绘农耕、建筑的同时,融人了深沉朴质的感情。他们一面“廼慰廼止,廼左廼右,廼疆廼理,廼宣廼亩”,欢天喜地安家定宅,封疆划界,开渠垦荒,一面“筑室于兹”。与落后的邠地相比,平原文明的标志便是建造房屋。走出地穴窑洞,在地面上修屋筑室,是一个质的飞跃,是周人安居乐业的开始,是周族初兴的象征,也正是古公亶父迁岐的伟大功业。对建筑的描摹刻画,正是对古公亶父的热情歌颂,故而诗中最精彩生动的描写正集于此:“陾陾”“薨薨”“登登”“冯冯”四组拟声词,以声音的嘈杂响亮表现了种种劳动场面,烘托了劳动的气氛。洪大的鼓声被淹没在铲土声、填土声、打夯声和笑语声中,真是朝气蓬勃、热火朝天。“百堵皆兴”,既是对施工规模的自豪,也暗示了周民族的蓬勃发展。“皋门有伉”“应门将将”,既是对自己建筑技术的夸耀,又显示了周人的自强自立、不可侵犯的精神。由此歌颂武功文略便是水到渠成:“柞棫拔矣,行道兑矣。混夷駾矣,维其喙矣。”表现了日益强大的周族对昆夷的蔑视和胜利后的自豪感。文王平虞芮之讼,突出表现其睿智与文德。结尾四个“予曰”,一气呵成,既是诗人内心激情一泻而出的倾述,又是对文王德化的赞美,更是对古公亶父文韬武略的追忆,与首句“緜緜瓜瓞”遥相呼应,相映成趣。
  第一部分(科白和【端正好】等三曲),是赴长亭路上的场面,写莺莺为离别而愁苦怨恨的心境。【端正好】一曲,情景交融,写深秋景象勾起她的离情别绪。【滚绣球】一曲,主要以途中的景物为线索来抒发离别的怨恨。【叨叨令】以丰富的情态描写,补述莺莺动身前已经产生和未来将要产生的愁绪。
  末段六句,愤激中含有无可奈何之情。既然仕路坎坷,怀才不遇,那么儒术拿来也没有用了,孔丘和盗跖也可以等量齐观了。诗人像这样说,既是在评儒术,暗讽时政,又好像是在茫茫世路中的自解自慰,一笔而两面俱到。末联以“痛饮”作结,孔丘非师,聊依杜康,以旷达为愤激。
  “若志不强毅,意不慷慨,徒碌碌滞于俗,默默束于情,永窜伏于凡庸,不免于下流矣!”就是说如果没有远大的志向,昂扬的斗志,坚强的意志,那么这样的人生最终只能在世俗中随波逐流,被儿女情长所束缚,地位低下,在平庸中耗尽一生!
  这首诗不以奇特警俗取胜,而以朴素自然见长。全诗以凝炼的语言,白描的手法,生动的细节,典型的场景,层次分明地再现了社会动乱中与亲人久别后不期而遇又匆匆离散的场面,抒写了亲人间真挚的情谊,也表现了动乱给人们带来的痛苦和无奈。诗人借时事动乱中人生聚散的独特一幕,表达出无尽的诗情。
  第四首偈,见于《大正藏·坛经》,着重讲修行方法。《坛经》第三十五节,惠能引佛言:“随其心净,则佛土净。”接着说:“心但无不净,西方去此不远;心起不净之心,念佛往生难到。” 《坛经》第三十六节说:“若见真道,行正即是道;自若无正(wu zheng)心,暗行不见道。自若无佛心,向何处求佛!”《坛经》第五十二节说:“我心自有佛,自佛是真佛;自若无佛心,向何处求佛!”《坛经》第五十三节又说:“若能心中自有真,有真即是成佛因;自不求真外觅佛,去觅总是大痴人。”反复申明向人的自我求真,自我求佛,这是惠能教导其弟子立地成佛的唯一途径。在他看来,求佛的人只图自悟,不假外示,心注一境,化难为易,自能达到目的。论根据。
  本文是游记,写山川景物形象,并在其中蕴含着丰富的情趣和韵味。作者船行于长江小孤山至大孤山一段,所见所游,非止一处,为避免重复单调,需要用精彩的变化的笔墨,抓住各处景物特征进行(jin xing)描绘。文中写烽火矶“嵌岩窦穴,怪奇万状,色泽莹润”,写峭石’‘杰然特起”.“丹藤翠蔓,罗络其上,如宝装屏风”,写小孤山“碧峰巉然孤起,上干云霄”,写澎浪矶“虽无风,亦浪涌,盖以此得名”,写大孤山“四际渺弥皆大江,望之如浮水面”,只寥寥几笔就描绘出鲜明独特的形象。
  尾联,诗人把眼前的聚会引向未来,把友情和诗意推向高峰。一个“更”字开拓出“更上一层楼”的意境,使时间延长了,主题扩大和深化了。此番“闲饮”,似乎犹未尽兴,于是二人又相约在重阳佳节时到家里再会饮,那时家酿的菊花酒已经熟了,它比市卖的酒更为醇美,也更能解愁。“共君一醉一陶然”,既表现了挚友间的深情厚谊,又流露出极为深重的哀伤和愁苦。只有在醉乡中才能求得“陶然”之趣,才能超脱于愁苦之外,这本身就是一种痛苦的表现。
  本文是为五位普通的平民百姓树碑立传的文字,探讨了生死价值这样重大的问题。全文以"义"为核心,成功地运用了记叙、议论、抒情三结合的表达方式。作者首先肯定五人之死是“激于义”,开篇抓住一个“义”字。五人是为义而生,为义而争,最后为义而献身。这就使读者联想起孟子的名言──“生,亦我(yi wo)所欲也;义,亦我所欲也:二者不可得兼,舍生而取义者也。”可以说,本文是对孟子名言的生动诠释。
  首先,全诗三章的起兴之句,传神地暗示了作为抒情主人公的青年樵夫,伐木刈薪的劳动过程。方氏由此把《《汉广》佚名 古诗》诗旨概括为“江干樵唱”,否定其恋情诗的实质,仍不免迂阔;但见出起兴之句暗示了采樵过程,既有文本依据,也是符合劳动经验的。
  其中“日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人”二句最为脍炙人口,解诗者多以为东坡先生在此赞美岭南风物,从而抒发对岭南的留恋之情,其实这是东坡先生满腹苦水唱成了甜甜的赞歌。
  《《春晓》孟浩然 古诗》的语言平易浅近,自然天成,一点也看不出人工雕琢的痕迹。而言浅意浓,景真情真,就像是从诗人心灵深处流出的一股泉水,晶莹透澈,灌注着诗人的生命,跳动着诗人的脉搏。读之,如饮醇醪,不觉自醉。诗人情与境会,觅得大自然的真趣,大自然的神髓。“文章本天成,妙手偶得之”,这是最自然的诗篇,是天籁。
  第三章是一个跳跃,从繁忙的野外采摘,跳向了忙碌的宗庙供祭。据上引《周礼》“世妇”注疏,在祭祀“前三日”,女宫人便得夜夜“宿”于宫中,以从事洗涤祭器、蒸煮“粢盛”等杂务。由于干的是供祭事务,还得打扮得漂漂亮亮,戴上光洁黑亮的发饰。这样一种“夙夜在公”的劳作,把女宫人折腾得不成样子。诗中妙在不作铺陈,只从她们发饰“僮僮”(光洁)向“祁祁”(松散)的变化上着墨,便入木三分地画下了女宫人劳累操作而无暇自顾的情状。那曳着松散的发辫行走在回家路上的女宫人,此刻带几分庆幸、几分辛酸,似乎已不必再加细辨——“薄言还归”的结句,已化作长长的喟叹之声,对此作了无言的回答。
  “诗囚(shi qiu)”句,元好问《放言》“韩非死孤愤,虞卿著穷愁,长沙一湘累,郊岛两诗囚”。诗囚,“为诗所囚”,指孟郊、贾岛作诗苦吟,讲求炼字铸句,把诗看作生命中最重要的事情,好像成为诗的囚徒一般。孟郊以穷愁为诗,至死不休,处高天厚地之大,而自我局限于穷苦之吟,真似一个诗中的累囚。“诗囚”二字,与“高天厚地”形成藐小与巨大的强烈对比,亦可见好问之别具匠心,造句用语新颖别致。“死不休”的夸饰手法,亦比“死方休”、“死即休”来得巧妙,勾勒穷愁不断,极深刻独到。

创作背景

  宋洪迈《夷坚志》巳集记有这么一件故事:“长沙义妓者,不知其姓氏,善讴,尤喜秦少游乐府,得一篇,辄手笔口哦不置。久之,少游坐钩党南迁,道经长沙,访潭土风俗、妓籍中可与言者。或举妓,遂往访……媪出设位,坐少游于堂。妓冠帔立堂下,北面拜。少游起且避,媪掖之坐以受拜。已,乃张筵饮,虚左席,示不敢抗。母子左右侍。觞酒一行,率歌少游词一阕以侑之。饮卒甚欢,比夜乃罢。”

  

曹雪芹( 魏晋 )

收录诗词 (5933)
简 介

曹雪芹 曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代着名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛:金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭,因家庭的衰败饱尝人世辛酸,后以坚韧不拔之毅力,历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。

车遥遥篇 / 凌唐佐

"旧时闻笛泪,今夜重沾衣。方恨同人少,何堪相见稀。
貔虎十万一身。江河潜注息浪,蛮貊款塞无尘。
卧向白云晴未尽,任他黄鸟醉芳春。"
"天子爱全才,故人雄外台。绿油登上将,青绶亚中台。
此生不复为年少,今日从他弄老人。"
野老无拜揖,村童多裸形。相唿看车马,颜色喜相惊。
终朝卖卜无人识,敝服徒行入市中。"
"萧关扫定犬羊群,闭阁层城白日曛。枥上骅骝嘶鼓角,


落花落 / 郑良嗣

瞻容悟问修持劫,似指前溪无数沙。"
水上秋日鲜,西山碧峨峨。兹欢良可贵,谁复更来过。"
庭前有个长松树,夜半子规来上啼。"
昔慕能鸣雁,今怜半死桐。秉心犹似矢,搔首忽如蓬。
"边城岁暮望乡关,身逐戎旌未得还。
文墨悲无位,诗书误白头。陈王抗表日,毛遂请行秋。
寻源路已尽,笑入白云间。不解乘轺客,那知有此山。
"红颗真珠诚可爱,白须太守亦何痴。


蝴蝶 / 李珣

宁知酬雨露,空识荷干坤。击壤将何幸,裴回望九门。"
何处成后会,今朝分旧游。离心比杨柳,萧飒不胜秋。"
啬夫孔艰。浸兮暵兮,申有螽兮。惟馨祀是患,
"一学芙蓉叶,初开映水幽。虽经小儿手,不称老夫头。
而今却欲嫌谿水,雨涨春流隔往来。"
"边城路,今人犁田昔人墓。岸上沙,昔日江水今人家。
今日太行平似砥,九霄初倚入云梯。"
为忆渌江春水色,更随宵梦向吴洲。"


浣溪沙·粉上依稀有泪痕 / 赵永嘉

而我诚愚者,夫君岂病诸。探题多决胜,馔玉每分馀。
双林春色上,正有子规啼。
人意丁宁镜神圣。怀中收拾双锦带,恐畏街头见惊怪。
皇风吹欲断,圣日映逾明。愿驻高枝上,还同出谷莺。"
"卧向巴山落月时,两乡千里梦相思。可但步兵偏爱酒,
江南孟秋天,稻花白如毡。素腕惭新藕,残妆妒晚莲。
"巨浸连空阔,危楼在杳冥。稍分巴子国,欲近老人星。
"昔到才三岁,今来鬓已苍。剥苔看篆字,薙草觅书堂。


念奴娇·昆仑 / 林垠

"悠悠南山云,濯濯东流水。念我平生欢,托居在东里。
"暮雨朝云几日归,如丝如雾湿人衣。
自为才哲爱,日与侯王会。匡主一言中,荣亲千里外。
云闲虚我心,水清澹吾味。云水俱无心,斯可长伉俪。"
江山入秋气,草木凋晚荣。方塘寒露凝,旅管凉飙生。
岂如多种边头地。"
"上国路绵绵,行人候晓天。离亭绿绮奏,乡树白云连。
"日暮山风吹女萝,故人舟楫定如何。吕仙祠下寒砧急,


论诗三十首·二十七 / 宁楷

"行尽胡天千万里,唯见黄沙白云起。马饥跑雪衔草根,
"天子爱全才,故人雄外台。绿油登上将,青绶亚中台。
死而无知,犹或不可;若其有知,惟上帝是愬。
石君五曹重,左户三壤均。居止烟火接,逢迎鸡黍频。
到阙不沾新雨露,还家空带旧风尘。
明月上时群动息,雪峰高处正当轩。"
"霓裳下晚烟,留客杏花前。遍问人寰事,新从洞府天。
"松筱虽苦节,冰霜惨其间。欣然发佳色,如喜东风还。


独不见 / 张锡怿

"数片荷衣不蔽身,青山白鸟岂知贫。
时追山简兴,本自习家流。莫废思康乐,诗情满沃洲。"
郡邸封章开建章。君王俭德先简易,赡国肥家在仁义。
"孤云独鹤共悠悠,万卷经书一叶舟,楚地巢城民舍少,
"此夜年年月,偏宜此地逢。近看江水浅,遥辨雪山重。
疲羸只欲思三径,戆直那堪备七人。更想东南多竹箭,
寒霜凝羽葆,野吹咽笳箫。已向新京兆,谁云天路遥。"
金革卧不暖,起舞霜月冷。点军三十千,部伍严以整。


绝句·书当快意读易尽 / 臧寿恭

"县在华清宫北面,晓看楼殿正相当。庆云出处依时报,
堠火经阴绝,边人接晓行。殷勤送书记,强虏几时平。"
"此□风雨后,已觉减年华。若待皆无事,应难更有花。
莫问苍梧远,而今世路难。胡尘不到处,即是小长安。
"湘流分曲浦,缭绕古城东。岸转千家合,林开一镜空。
田园忽归去,车马杳难逢。废巷临秋水,支颐向暮峰。
"未得从师去,人间万事劳。云门不可见,山木已应高。
汀洲更有南回雁,乱起联翩北向秦。"


杏花天·咏汤 / 叶以照

叶下绮窗银烛冷,含啼自草锦中书。"
"古国群舒地,前当桐柏关。连绵江上雨,稠叠楚南山。
雁起斜还直,潮回远复平。莱芜不可到,一醉送君行。"
未远金门籍,旋清玉塞尘。硕儒推庆重,良友颂公频。
翠幕当云发管弦。歌态晓临团扇静,舞容春映薄衫妍。
"天阴行易晚,前路故人居。孤棹所思久,寒林相见初。
子玉谅贞实,持刑慎丹笔。秋天鸿鹄姿,晚岁松筠质。
"王者应无敌,天兵动远征。建牙连朔漠,飞骑入胡城。


答谢中书书 / 张司马

"簪茱泛菊俯平阡,饮过三杯却惘然。
惊猿绕,树枝褭。头上打鼓不闻时,手蹉脚跌蜘蛛丝。
沙洲殊未极,云水更相和。欲问任公子,垂纶意若何。"
春梦犹传故山绿。"
"柱史今何适,西行咏陟冈。也知人惜别,终美雁成行。
相如渴甚貌逾衰。荒园每觉虫鸣早,华馆常闻客散迟。
东城怨别管弦愁。青油幕里人如玉,黄鹤楼中月并钩。
"沃州初望海,携手尽时髦。小暑开鹏翼,新蓂长鹭涛。