译文
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的(de)名誉。
但是他却因此被流放,长期漂泊(bo)。
回首前尘竟是一事无成,令人感到(dao)悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛(lin)栗。
大江悠悠东流去永不回还。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄(xiong)厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
388、足:足以。
悬:悬挂天空。
(36)为异物:指死亡。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
①假器:借助于乐器。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。