译文
写就新诗,忽闻(wen)传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南(nan)的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
不知寄托了多少秋凉悲声!
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
茫茫的草(cao)木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁(chou)盈满心怀。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷(juan)可知夜里飞霜。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化(hua)作云霞的趋势。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
注释
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
是中:这中间。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
45.三人行,则必有我师:三人同行,其中必定有我的老师。《论语·述而》原话:“子曰:‘三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。’”