译文
晋平公(gong)和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高(gao)兴时,他就得意地说(shuo):“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边(bian)陪坐,听了这(zhe)话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人(ren)在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
一夜凄凄角声把晓色催(cui)来,看晓漏已(yi)是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
注释
⑥凌风台:扬州的台观名。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
揖:作揖。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
(24)去:离开(周)