译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
想折一枝(zhi)寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
要知道名士和(he)美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶(ye)吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
弹奏琵琶技艺十三岁(sui)就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子(zi)的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波(bo),灰尘满面,鬓发如霜。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到(dao)限制,团圆跟原来一样。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
诗人从绣房间经过。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
注释
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
⑺为(wéi):做。
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。