译文
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
路旁经过(guo)的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北(bei)去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开(kai)拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
情意缠缠送春回去,因为没有办法(fa)把春留(liu)住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不(bu)(bu)见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆(cong)匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
138.害:损害,减少。信:诚信。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
得无:莫非。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
归来,离开,回来。乎,语气词。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。