译文
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和(he)别的姑娘斗草,裙子(zi)上沾满露水,玉钗(cha)在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
回朝进谒楼台依旧,甲(jia)帐却无踪影;
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀(shuai)在低吟着。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
其一
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
苏东坡走后,有谁能(neng)识得此夜此景,有谁能识得这(zhe)清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
注释
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
乌鹊:乌鸦。
3、于:向。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
205. 遇:对待。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。