译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
中央主峰把终南东西隔开(kai),各山间山谷(gu)迥异阴晴多变。
春天的(de)景象还没装点到城郊,
洁白的纤(xian)手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难(nan)道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试(shi)一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香(xiang)气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
石岭关山的小路呵,
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
⑤甘:愿。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
浑是:全是,都是。