译文
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
它从建章阙的飞檐上(shang)斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么(me)(me)就成为国(guo)士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很(hen)相似:生长在(zai)深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送(song)暖?
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
1、箧:竹箱子。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。