译文
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到(dao)了修道成仙之术。
儿女(nv)们已站在眼前,你们的容貌我已认不出(chu)来。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
分手之日容易,岂料相见(jian)之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间(jian)星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
这次出游虽然淡薄(bao),但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
尾声:“算了吧!
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
注释
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
84甘:有味地。
醒醒:清楚;清醒。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。