译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南(nan)阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要(yao)再回头了。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限(xian)感伤。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
正暗自结苞含情。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
红润的手端起了盛有冰块(kuai)拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
注释
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
行:出行。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。