译文
梦中(zhong)走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大(da)地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
残余的积雪压在枝(zhi)头好象有碧桔在摇晃,
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗(zong)宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将(jiang)军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果(guo)没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际(ji),老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
注释
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
(64)发政施仁:发布政令,推行仁政。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
3 金:银子
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。