译文
立誓归(gui)隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
没想到夫婿是个轻薄(bao)儿,又娶了美颜如玉(yu)的新妇。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿(wan)蜒穿越着秘密松林。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷(wei)握,各司其职。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西(xi)北瞄(miao)望,射向西夏军队。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
可叹立身正直动辄得咎,
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她(ta)接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
注释
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
55、卜年:占卜享国的年数。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。