译文
其二
早晨辞别青(qing)山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
美人(ren)已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
楚山长长的蕲竹如(ru)云彩(cai)遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女(nv)儿,千万要(yao)慎重不要将终生轻易许人。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往(wang)往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
注释
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
⑶炬:一作“烛”。
(51)相与:相互。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。