译文
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
白袖被油污,衣服染成黑。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾(bin)客(ke)来访,关尹便向上报告,行理手持符(fu)节去迎(ying)接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司(si)里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
落魄的时(shi)(shi)候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
⑵拍岸:拍打堤岸。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
曰:说。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。