译文
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
世人都一(yi)样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若(ruo)总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为(wei)(wei)知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很(hen)沉重的,您一定要牢牢记在心里。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
靠近天廷,所得的月光应该更多。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
注释
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
⑺难具论,难以详说。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
金翠:金黄、翠绿之色。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。