译文
少年时鄙视功名不(bu)爱官冕车马,
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
忽然我来(lai)到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些(xie)景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称(cheng)为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世(shi)俗之人称快。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳(wen)稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪(xian)一样的清贫。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
4 覆:翻(船)
②紧把:紧紧握住。
83、爰格爰诚:这种句法,在《诗经》等古籍中屡见,在多数情况下,“爰”只能作连接两个意义相近的词的语助词。格,在这里是感动的意思,如“格于皇天”。
⒁淼淼:形容水势浩大。
倦:疲倦。
(29)无有已时:没完没了。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。