译文
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞(fei)翔。
花灯满街满市,月光映(ying)照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘(tang)上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
江北江南,相(xiang)望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院(yuan)子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五(wu)的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般(ban),死后化为一抔尘土。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
注释
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
41、入:名词活用作状语,在国内。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
(20)遂疾步入:快,急速。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
(15)谓:对,说,告诉。