译文
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
风使春季的莺雏长大,夏雨(yu)让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬(bian)的白居易泛舟九江边。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽(jin)(jin)览全城(cheng)风光,但(dan)见轻雾迷漫,碧波荡漾。
自古以来这里黄尘(chen)迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中(zhong)奉旨出征,全权征调天下的兵马。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳(fang)草,到家已是很晚。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
注释
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。