译文
申伯建邑大工程，全靠召伯苦经营，墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好，富丽堂(tang)皇面貌新。周王有物赐申伯，四马驾车真健劲，带饰樊膺闪闪明。
上天对一切都公正无私，见有德的人就给予扶持。
我的头发刚刚盖过额头，便同你一起在门前做折花的游戏。
丘迟拜上：陈大将军(jun)足下，（一向）安好，万分荣幸。将军的英勇是全军之首，才能(neng)也是应世的豪杰。您摈弃（庸人的）燕雀小志（及时脱离了齐国），仰慕（贤能的）鸿鹄高飞的远大抱负（而投奔了梁王）。当初（您）顺应机缘，（改换门庭），碰上了贤明的君主梁武帝，（才）建立功勋，成就事业，得以封爵称孤，（一出门）有王侯们乘坐的（装饰华丽的）车子，拥有雄兵，号令—方，又是多么雄壮、显赫！怎么一下子竟成了逃亡降异族的（叛逆），听见（胡人的）响箭就两腿发抖，面对着北魏的统治者就下跪礼拜，又（显得）多么卑劣下贱！
最初约会各路将领订盟，同心讨伐长安董卓。
腾跃失(shi)势，无力高翔；
芳草萋萋，碧绿如带，榆荚成串而缀，远远看去，像串串古钱。
慷慨决绝啊实在不能，一片纷乱啊心惑神迷。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡，满江的春水环绕着双流城。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏，今(jin)若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采，纵有歌咏青楼一梦绝妙才能，也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤，桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣，不知年年有谁欣赏为谁而生？
那长期在外地的游子早已疲倦，看那山中的归路，对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡，佳人盼盼已经不在，楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空，还有几人能从梦中醒来，有的只是难了的旧欢新怨。后世有人，面对着这黄楼夜色，定会为我深深长叹。
他家的佣人说：“（你打算）死吗？”
前方将士，日夜流血牺牲；朝廷大员，可有一人请缨？
往日听说南(nan)亩田，未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回，春耕岂能袖(xiu)手观？
平缓流动的水啊，冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊，不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你，哪时我才能回到故里？
得享高寿年岁太多，为何竞有那么久长？
想当初，吞声忍泪，痛别亲人，被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠，因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫，还没等到见君王一面，就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒，被偷偷地送进上阳宫，落得一辈子独守空房。
注释
⑺殷勤：热情。
⑹平仲：银杏的别称，俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说：“平仲君迁，松梓古度。”旧注说：“平仲之实，其白如银。”这里即用以写南方异乡树木，兼有寄托自己清白之意。
③旗亭：指酒楼。
⑸箫鼓：吹箫打鼓。春社：古代把立春后第五个戊日做为春社日，拜祭社公（土地神）和五谷神，祈求丰收。
⑴点绛唇：词牌名。四十一字，前片三仄韵，后片四仄韵。
不肖：不贤，这里指没有德才的人。