译文
这汾水(shui)一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四(si)起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
全然找不到来龙去(qu)脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中(zhong),这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
顿时就如没有暖气的寒(han)谷(gu),没有炎烟的死灰,没有希望了。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝(lan)天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦(ya)向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
裴先生你英雄豪迈,才华灼(zhuo)灼,陡然崛起。
注释
游侠儿:都市游侠少年。
战:交相互动。
①江枫:江边枫树。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。