译文
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里(li)呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春(chun)风回归家园。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清(qing)冷。待我许多月色澄辉(hui),倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理(li)。去年寄(ji)书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
[23]阶:指亭的台阶。
82.竟酒:直到酒宴完毕。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
[31]胜(shēng生):尽。
⑵踊:往上跳。
⑶欹倒:倾倒。
①平楚:即平林。