译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的(de)(de)消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
魂(hun)魄归来吧!
夏、商、周三王朝之所以(yi)能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀(sha)人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
我在这里暗与山(shan)僧告别,遥向白云作揖而去。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
4.诚知:确实知道。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
④意绪:心绪,念头。