译文
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三(san)年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
人间的事(shi)情都(du)有更替变化,来来往往的时日(ri)形成古今。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
生计还是应该(gai)以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
注释
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
20.入:进入殿内。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。