译文
在(zai)长安回头远望骊山宛如一堆(dui)堆锦绣,山顶上华清(qing)宫千重门依次打开。
明月夜(ye)常常饮酒醉得非凡高雅,
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠(zhu),深秋已在不知不觉中到来了。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
魂魄归来吧!
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
注释
13、长:助长。
25.故:旧。
⑻没:死,即“殁”字。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
不耐:不能忍受。
逸景:良马名。