译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
一(yi)整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身(shen)影。
清贫生涯修道苦,孝友情(qing)牵别家难。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯(deng)隐约地(di)映照着半卷的流苏(su)帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠(zhu)为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
(43)如其: 至于
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
⑻史策:即史册、史书。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
140、民生:人生。
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。