译文
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大(da)家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地(di)消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易(yi)水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎(ying)来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天(tian)了。
想来江山之外,看尽烟云发生。
猪头妖怪眼睛直着长。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
游玩的时候,野味野菜,用酿(niang)泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
因而想起昨夜梦见杜陵的美(mei)好情景;一群群鸭和鹅,正嬉(xi)戏在岸边弯曲的湖塘里。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
注释
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。