译文
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我(wo)将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节(jie),用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
我也刚刚从(cong)那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受(shou)日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时(shi)薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即(ji)使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。