译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
我的(de)心魂早(zao)已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
天未明时,当地的驻军(jun)已开始活动起来,号角声起伏悲壮(zhuang);
木兰决定替(ti)代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装(zhuang)踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干(gan)将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
努力低飞,慎避后患。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
注释
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
1.摇落:动摇脱落。
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。
溪声:溪涧的流水声。
卒:终于是。