译文
这种饮酒言笑的(de)生活的确很美好，抛弃它实在无道理可言。
月中的仙人是垂着双脚吗？月中的桂树为什么长得圆圆的？
不知道上苍究竟为谁，造就这美丽青春。一为裴航，乞浆蓝桥，而得妻云英；一为嫦娥，窃不死药，而飞奔月宫。
九十天的光阴能够留多久？解尽(jin)金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人，而今只求拼个一醉方休，不管今日乐事成为他年热泪流。
公子家的花(hua)种满了整个花园，花开了，遮住了花园的路。一棵禾(he)苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草，便顺手将禾苗拔掉了。
路旁之人问他们所笑何事？他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
我有迷失的魂魄，无法招回，雄鸡一叫，天下大亮(liang)。
范雎来到秦国，秦昭王在宫庭里迎接，秦王对范睢说：“我很久以来，就该亲自来领受您的教导，正碰上要急于处理义渠国的事务，而我每天又要亲自给太后问安；现在义渠的事已经处理完毕，我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢，范睢也表示谦让。
神君可在何处，太一哪里真有？
或驾车或步行一起出游，射猎场在春天的郊原。
天上万里黄云变动着风色(se)，
在后妃(fei)居住的幽深的房里；灯光照着绘有图画的屏风，屏风上的山色一片浓绿，显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声，惊断了房里她的好梦；醒来看见攀龙香炉的香烟，在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊，她已久住长信宫中，帷帐里萧条凄冷；原来的椒殿闲置无用，门儿关锁冷冷清清。
欧阳询曾经有一回骑马赶路，看到一块古碑。是晋代著名书(shu)法家索靖书写的，（他）停住马观看古碑，过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来，下了马站在碑前欣赏，等到疲乏了，又铺开皮衣(yi)坐下来观看，就又守在碑前三天三夜方才离去。
想想人生羁绊、为官蹭蹬，还真不如找只船坐上去吹着笛子，漂流到家乡去，在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
为死别往往使人泣不成声， 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处， 被贬谪的人为何毫无消息？
你如同谢公最受偏爱的女儿，嫁给我这个贫士事事不顺利。
刚刚离别一天就想你了，只看到江水碧绿，平添愁绪。
注释
（29）无有已时：没完没了。
子房：张良，字子房。因佐刘邦建立汉朝有功，封留侯。
⑹水车岭：《贵池志》载，贵池西南七十余里有水车岭。
109.涉江、采菱：楚国歌曲名。
⑷云根：古人认为“云触石而生”，故称石为云根。这里指石根云气。
4. 许：如此，这样。
鹘（gǔ）：一种凶猛的鸟。