译文
武平(ping)(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可(ke)以观赏。小(xiao)的猿猴更(geng)加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人(ren)难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何(he)况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么(me)近。
我在碧竹林中来回(hui)走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
4.可致之才:能够实现功业,抱负的才能。致,指致功业。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
11.但:仅,只。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
④蛩:蟋蟀。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
厅事:指大堂。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。